121. سيري در ترانههاي شرق
Author: / گردآوري و تدوين مجيد حميدا,عنوان اصلي: ...M. Hamida. A. review in eastern songs: ibrahim tatlises the complet set of ibrahim tatises,حميدا
Library: Central library of astan quds razavi (Khorasan Razavi)
Subject: ترانههاي ترکي -- ترکيه -- قرن ۲۰م. -- مجموعهها -- ترجمه شده به فارسي,شعر ترکي -- ترکيه -- قرن ۲۰م. -- مجموعهها -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- مجموعهها -- ترجمه شده از ترکي,تاتليس، ابراهيم Tatlises, Ibrahim
Classification :
۸۹۴
/
۳۵۱ ۳۰۸
ح
۸۳۶
س


122. سيري در ترانههاي شرق
Author: / گردآوري و تدوين مجيد حميدا,عنوان اصلي: ...M. Hamida. A. review in eastern songs: ibrahim tatlises the complet set of ibrahim tatises,حميدا
Library: (Ayatollah Vaziri Library (Astan Qods Razavi (Yazd)
Subject: ترانههاي ترکي -- ترکيه -- قرن ۲۰م. -- مجموعهها -- ترجمه شده به فارسي,شعر ترکي -- ترکيه -- قرن ۲۰م. -- مجموعهها -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- مجموعهها -- ترجمه شده از ترکي,تاتليس، ابراهيم Tatlises, Ibrahim
Classification :
۸۹۴
/
۳۵۱ ۳۰۸
ح
۸۳۶
س


123. سیری در ترانههای شرق: شیرین صدا؛ ترکی استانبولی و فارسی
Author: گردآورنده حمیدا، مجید، ۱۳۵۴-
Library: Specialized library of literary and artistic (Qom)
Subject: ترانههای ترکی - ترکیه - قرن ۲۰م - مجموعهها - ترجمه شده به فارسی,شعر ترکی - ترکیه - قرن ۲۰م - مجموعهها - ترجمه شده به فارسی.,شعر فارسی - قرن ۱۴ - مجموعهها - ترجمه شده از ترکی,تاتلسس، ابراهیم
Classification :
PL
۲۳۴
/
ح
۸
س
۹ ۱۳۷۹


124. شببخیر آقای محترم
Author: / مولانا ادریس
Library: National Library and Archives of Islamic Republic of Iran (Tehran)
Subject: شعرترکی -- ترکیه -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی.,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از ترکی.
Classification :
PL
۲۴۸
/
الف
۴
ش
۲ ۱۳۸۴


125. شعرهای عزیز نسین
Author: نسین، عزیز، ۱۹۱۵-۱۹۹۵م
Library: Specialized library of literary and artistic (Qom)
Subject: شعر ترکی - ترکیه - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از ترکی
Classification :
PL
۲۴۸
/
ن
۵
ش
۷ ۱۳۸۴


126. شهرآیینهها
Author: / منتخب اشعار مصطفی حاتیپلر
Library: National Library and Archives of Islamic Republic of Iran (Tehran)
Subject: شعر ترکی -- ترکیه -- قرن ۲۰م.-- ترجمه شده به فارسی.,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از ترکی.
Classification :
PL
۲۴۸
/
ح
۲
ش
۹ ۱۳۸۴


127. صدای شاعر
Author: / ناظم حکمت,حکمت,Hikmet
Library: National Library and Archives of Islamic Republic of Iran (Tehran)
Subject: شعر ترکی استانبولی,شعر ترکی استانبولی, -- ترجمه شده به فارسی, -- قرن ۲۰م., -- قرن ۲۰م.,شعر ترکی -- ترکیه -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده از ترکی
Classification :
PL
۲۴۸
/
ح
۸
ص
۴ ۱۳۸۵


128. صدای شاعر
Author: / ناظم حکمت
Library: Central Library and Document Center of Arak University (Markazi)
Subject: شعر ترکی -- ترکیه -- قرن ۲۰ م,شعر ترکی -- ترکیه -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی,شعر ترکی -- ترکیه -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده از ترکی
Classification :
۸۹۴
/
۳۵۱۳
ح
۷۱۶
ص


129. صداي شاعر
Author: / ناظم حکمت,عنوان اصلي: Sairin sesi,ناظم حکمت,Hikmet
Library: Central library of astan quds razavi (Khorasan Razavi)
Subject: شعر ترکي -- ترکيه -- قرن ۲۰م,شعر ترکي -- ترکيه -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از ترکي
Classification :
۸۹۴
/
۳۵۱۳
ح
۷۱۶
ص
ک


130. صدای شاعر= iseS niriaS
Author: حکمت، ناظم، ۱۹۰۲-۱۹۶۳م
Library: Specialized library of literary and artistic (Qom)
Subject: شعر ترکی - ترکیه - قرن ۲۰م.,شعر ترکی - ترکیه - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از ترکی
Classification :
PL
۲۴۸
/
ح
۸
ص
۴ ۱۳۸۵


131. صدای شاعر: sairin sesi
Author: حکمت، ناظم
Library: Central Library and Information Center of Isfahan Municipality (Esfahan)
Subject: شعر ترکی -- ترکیه -- قرن 20 م. ،شعر ترکی -- ترکیه -- قرن 20م . -- ترجمه شده به فارسی ،شعر ترکی -- ترکیه -- قرن 20م . -- ترجمه شده از ترکی
Classification :
894
،
/3513
،
ح
716
ص
،
1385


132. عاشقانه هاي شعر ترك
Author:
Library: Hosseiniyeh Ershad Public Library (Tehran)
Subject: شعر تركي - تركيه - قرن 20م. - مجموعه ها - ترجمه شده به فارسي
Classification :
894
/351308
ع
181


133. عاشقانههاي ساعت بيست و يک
Author: / عاشقانههاي ناظم حکمت,ناظم حکمت,Hikmet
Library: (Ayatollah Vaziri Library (Astan Qods Razavi (Yazd)
Subject: شعر ترکي -- ترکيه -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از ترکي
Classification :
۸۹۴
/
۳۵۱۳
ح
۷۱۶
ع


134. عاشقانههاي ساعت بيست و يک
Author: / عاشقانههاي ناظم حکمت,ناظم حکمت,Hikmet
Library: Specialized Library of Literature of Astan Quds Razavi (Khorasan Razavi)
Subject: شعر ترکي -- ترکيه -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از ترکي
Classification :
۸۹۴
/
۳۵۱۳
ح
۷۱۶
ع


135. فراموشی
Author: / منتخب اشعار شبنم فراه
Library: National Library and Archives of Islamic Republic of Iran (Tehran)
Subject: شعر ترکی -- ترکیه -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی.,شعر فارسی قرن ۱۴ -- ترجمه شده از ترکی.
Classification :
PL
۲۴۸
/
ف
۴
ف
۴ ۱۳۸۴


136. کجاست دستان تو ؟: : مجموعهای از اشعار ناظم حکمت
Author: حکمت، ناظم Hikmet, Nazim ۱۹۰۲ - ۱۹۶۳م
Library: (Semnan)
Subject: شعر ترکی -- ترکیه -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از ترکی
Classification :
PL
۲۴۸
/
ح
۸
ک
۳


137. گزیده شعر معاصر ایران
Author: انجمن شاعران ایران
Library: Specialized library of literary and artistic (Qom)
Subject: شعر فارسی - قرن ۱۴ - مجموعهها,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده به ترکی,شعر ترکی - ترکیه - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی,شاعران ایرانی - قرن ۱۴
Classification :
PIR
۴۱۹۰
/
الف
۸
گ
۴ ۱۳۸۶
الف


138. گزيده شعر معاصر ايران(انگليسي - فارسي)
Author:
Library: Public Library of Al-Zahra School (Tehran)
Subject: شعر فارسي - قرن 14- مجموعه ها ، شعر فارسي - قرن 14- ترجمه شده به تركي - مجموعه ها ، شعر تركي - تركيه - قرن 20م . - ترجمه شده از فارسي - مجموعه ها ، شاعران ايراني - قرن 14
Classification :
8
فا
1/6208
گ
439


139. گیل گمش در پی جاودانگی
Author: آندای، ملیحجودت Anday, Melih Cevdet
Library: (Tehran)
Subject: شعر ترکی -- ترکیه -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از ترکی
Classification :
PL
۲۴۸
/
آ
۸
آ
۱۷ ۱۳۸۹


140. گیل گمش در پی جاودانگی
Author: / ملیح جودت آندای,آندای,Anday
Library: Library of the Faculty of Foreign Languages and Literature (Tehran)
Subject: شعر فارسي, -- ترجمه شده از ترکي, -- قرن 14,شعر تركي - تركيه - قرن 20م. - ترجمه شده به فارسي
Classification :
PL
۲۴۸
/
۸
آ
۹
گ
۱۳۸۹

